Rice Poem Exchange

Last week, I received an email of out of the blue from a friend at Rice. It was regarding a poem exchange where you copy and paste the email to a number of your friends such that it propagates throughout the community. The “poem”, they clarify, can really be any sort of text or verse or lyric that has been comforting in hard times.  I’d like to share a few of my favorites that students sent me – some from friends, some from strangers.

The Word

by Tony Hoagland

Down near the bottom
of the crossed-out list
of things you have to do today,

between “green thread”
and “broccoli” you find
that you have penciled “sunlight.”

Resting on the page, the word
is beautiful, it touches you
as if you had a friend

Continue reading “Rice Poem Exchange”

Shooting Stars

This is a reflection that my friend wrote close to the end of her stay at Casa do Campus. I wish I could say I wrote it. Although the words didn’t come from me, I identify with them. They express my deepest feelings about my stay in Porto Alegre.

At first I wasn’t going to try to translate it so as not to miss any signification or nuance, but I suppose it’s worth the attempt.

As she stayed a whole semester rather than just a couple of months, it was an even more transformative experience for her.

Continue reading “Shooting Stars”